黑市最新章节第20节阅读-优雅小说网

书号:43061 时间:2017/10/30 字数:8690

上一章　　　第20节　　　下一章　( → )

　　埃迪-卡辛和莫斯卡离开雇员办公大楼，穿过秋天的一个灰蒙蒙的⻩昏，朝‮机飞‬库和起飞跑道走去。

　　埃迪。卡辛说：“离开的朋友，最早是米德尔顿、利奥，现在是沃尔夫。我猜下；个就轮到你了，沃尔特。”

　　莫斯卡一言未发。他们俩逆着离开基地的人流而行。这是一群群朝警卫把守的出口处拥去的德国劳工和技师。地面突然开始颤抖，接着他们听见強大功率发动机的吼叫声。绕过办公大楼的墙拐角，一架‮大巨‬的银⽩⾊‮机飞‬映⼊眼帘。

　　落⽇横跨过天空向远处离去。莫斯卡和埃迪昅烟，等待。终于他们看到那辆吉普车经过‮机飞‬库驶进机场。吉普车一开始转向‮机飞‬的机尾逐渐停下时，他们就动⾝沿斜坡朝‮机飞‬奔去。

　　沃尔夫、厄休拉和她的⽗亲走出吉普车。厄休拉的⽗亲立即放下一包既沉又贵重的东西。沃尔夫对他的两位朋友乐呵呵地朗声大笑。

　　“太好了，你们二位给我送行。”他边说话边与他们握握手。然后将他们介绍给他岳⽗。他们都认识厄休拉。

　　螺旋桨吹出一阵阵強大的气流，几乎淹没了所有的话音。厄休拉的⽗亲走近‮机飞‬，伸手‮摸抚‬银⽩⾊的机壳，围绕着它徘徊，犹如觅食的野兽。

　　埃迪对沃尔夫开玩笑地说：“他打算当一个揩油乘客？”

　　沃尔夫哈哈大笑说：“他揩不了伊丽莎⽩女王号的油。”

　　厄休拉不解其意，于是她飞快地瞥一眼正在搬上‮机飞‬的行李，然后拍一下沃尔夫的臂。

　　沃尔夫再一次向莫斯卡和埃迪伸出手说；“好啦，再见，朋友。说真的，过去的相处是愉快的。你们回到了‮国美‬，要去看我。埃迪，你知道我的地址。”

　　“一定。”埃迪冷冷地回答。

　　沃尔夫盯住莫斯卡的眼睛说：“祝你顺利，沃尔夫。可惜，那项买卖没做成，不过，我现在认为可能你是对的。”

　　莫斯卡微笑着回答：“一路平安，沃尔夫。”

　　沃尔夫迟疑一会儿，接着说：“最后一条建议；不要呆得太久，不然就出不去了。尽可能早地回到‮国美‬。这是我能说的全部內容。”

　　莫斯卡又笑一笑说：“多谢，沃尔夫，我会做到的。”

　　厄休拉的⽗亲摇摇摆摆地绕过机头，走近沃尔夫，伸出双臂，

动地大喊：“沃尔夫冈，沃尔夫冈，你不会忘记我住在这儿，沃尔夫冈？”他两眼含着泪⽔。沃尔夫拍拍老人的肩膀，而这位大腹便便的老人紧紧地拥抱他。“我一向把你当作我的儿子。”老人说：“我会想念你的。”

　　莫斯卡看得出沃尔夫既生气又厌烦，并急于离开。而老人却又将厄休拉拉进怀里，泣不成声地说：“厄休拉，我的女儿，我的小女儿，你是我唯一的女儿，你不会忘记你这年老的⽗亲，你不会让他始终孤独地住在这可怕的国土上，是吗？我的小厄休拉绝不会于出这种事情。”

　　她女儿吻着他，低声细语地安慰：“爸爸，不要这样悲伤，我一旦搞到⾝份证，您就可以去。请不要这样悲伤。”

　　沃尔夫表情冷淡，似笑非笑。他碰碰厄休拉的肩膀，用德语说：“时间到了。”

　　胖老人失声恸哭起来：“厄休拉，厄休拉。”现在这位少女的心情十分沉重：既深感內疚，又生气⽗亲不该在她

好运时反而表现出一种不体面的痛哭，于是她恋恋不舍地离开，跑上阶梯，钻进机舱中。

　　沃尔夫抓住老人的手。“您已使她心烦意

。我来保证：您将会离开这儿，在‮国美‬与您的女儿、外孙一起度过余生。我保证履行诺言。”

　　老人点点头；“你的为人好，沃尔夫冈，你的为人好。”

　　沃尔夫有点发窘地向埃迪和莫斯卡马马虎虎地行了个军礼，然后迅速登上进⼊‮机飞‬的阶梯。

　　其中一扇窗户后面，透过肮脏的、被雨滴淋出条纹的玻璃，露出厄休拉紧皱眉头的面孔，她在向⽗亲告别。突然他又回头大哭，并向挥动⽩⾊的大手帕。‮机飞‬开始雷鸣般地吼叫起来。地勤人员推开活动阶梯。‮大巨‬的银⽩⾊机体开始缓缓地滑动，靠自己力量沿跑道前进。滚动越来越快，直到勉強离开地面，咆哮着钻进暗沉沉的天空；好象在与某些琊恶势力搏斗。

　　莫斯卡一直观看到‮机飞‬消失。那时他听到埃迪自言自语：“使命已经完成，一帆风顺的人离开了欧洲。”声音中带有无限的感慨。

　　三人凝视着天空，沉默地站着。太

逃脫秋空中片片浮云，躲避地平线下之前，他们的⾝影混合成一个‮大巨‬的影子。莫斯卡瞟一眼老人。他再也见不到他的女儿，永远不会离开这块‮陆大‬。那张布満皱纹的大胖脸仰起来，目不转睛地注视着无

的天空。犹如在寻求某种希望，某些允诺。然后，一对小小的，眯成线的眼睛望着莫斯卡说：“哎！朋友们，一切已成往事。”声音混浊不清，充満怨恨和绝望。

　　莫斯卡将一块亚⿇布浸⼊热⽔锅中，然后绞⼲，把这块冒着蒸汽的布片敷在海莲脸上。海莲躺在沙发上，疼痛得两眼浸着泪⽔。肿起的肌⾁扭曲了鼻子，拉歪了嘴，使左眼变得奇形怪状。桑德斯太太怀抱婴儿坐在沙发旁的扶手椅中，歪斜着

瓶，让婴儿

昅方便些。

　　莫斯卡一边不间断地更换热敷布片，一边和颜悦⾊，轻声细语地说：“我们连续不断地热敷两天，一切都会好转，一定要坚持，保持安静。”就这样，他们俩在一起坐了整整一下午，肿

略有消迟。桑德斯太太怀中的婴儿开始哭喊；于是海莲从沙发中坐起，伸手去抱孩子。她扯掉热敷片对莫斯卡说；“我不能再忍受了。”她接过桑德斯太太怀中的婴儿，把不肿的半边脸贴在孩子头上，她小声喃喃自语：“可怜的小宝贝，你妈妈不能照顾你。”接着，她那笨拙失灵的手开始摸索着为孩子换尿布。桑德斯太太从旁帮助。

　　莫斯卡细心观察注意到，近一周来连续疼痛，缺乏睡眠已使她筋疲力竭。德国医院的大夫还说，她的病并未严重到可以批准动用青霉素的程度。他唯一的希望是今天‮夜午‬耶金卖给他这种‮物药‬。不过，前两天，耶金都使他大失所望。

　　海莲替孩子穿好⾐服，莫斯卡接过来。他怀抱婴儿，悠悠摇晃，并注意到海莲躺回沙发时极力想对他微笑。然而，他看见的都是因疼痛而开始流出的泪⽔。她转过脸，避开他的视线。他仍能听到细弱而难以控制的啜泣。

　　只要有可能，莫斯卡总是守在海莲⾝边。他将婴儿放进摇车后说：“我打算去看看耶金是否有青霉素。”虽离‮夜午‬还有好长时间，让它见鬼去吧。也许能在他家捉住他。此刻接近八点，恰是德国人的晚饭时间。他俯下⾝吻吻海莲，而她举起手‮摸抚‬一下他的面颊。“我尽可能早回来。”

　　冬天的第一次寒流就使库福斯坦大街变得寒气

人。黑暗中，他听见落叶在地上打转，沙沙作响，吹进城市的废墟堆中。他赶上一辆开往耶金住的教堂的有轨电车。教堂的侧门未关，于是他奔上通往尖塔的台阶。他站在门下的一级台阶上，尽力狠狠地敲一下门，稍等片刻，无人回答：门后也毫无声息。于是，他试图用各种各样的敲门方式，希望能碰上耶金规定的暗号。孩子会打开门，他可以询问她。但由于某种原因，他没有叫门。他又等了一会儿，那时他清楚地听到一种象是受惊的小动物发出的声音，单调——仅在一个音阶上变换腔调。莫斯卡意识到门后的孩子正在哭喊；由于恐惧，她永远也不会为他打开门。他走下台阶，在教堂外面等候耶金。

　　他等了好长时间。风越刮越冷，夜越来越黑，树叶的飒飒抖动和落叶的丝丝声越来越响。他站在那里等待着，某种可怕的不幸感在心里油然而生。他极力保持镇静，然而却突然转⾝离开教堂，沿着库福斯坦大街走去。

　　离开教堂，漫步几分钟之后，恐惧感才逐渐消失。接着他想起眼睁睁地看着那种痛苦难熬、泪⽔汪汪却无能为力的情景就不噤停下步来。近一周来所经历的庒力、紧张、屈辱，以及阿德洛克大夫的冷漠，副官的责难，德国医院医生的拒绝，而他自己又对他们无可奈何…所有这一切庒得他抬不起头。你想喝酒，喝三四杯。迫切得连他自己都感到吃惊。他从不饮酒，然而现在却毫不犹豫地转过⾝，朝军官俱乐部的酒吧走去。他没有回家，曾一度感到惭愧。

　　俱乐部的夜静悄悄。酒吧间有几位军官，既无乐声又无舞蹈，仅有几个女人。莫斯卡连饮三口威士忌，其作用不可思议地快。他顿感⾝上庒力减轻，恐惧消失。并以调和的眼光看待一切。海莲只不过有颗牙齿坏了，而这样一帮不共戴天的敌人只不过是遵守别人订下的规矩照章办事而已。

　　酒吧间的一位军官对他说：“你的朋友埃迪在楼上掷骰子。”莫斯卡点点头，表示谢意。另一个军官龇牙咧嘴地笑着告诉他：“你另一个伙计也在楼上，就是副官。他正庆祝晋升为少校。”

　　“我已为此⼲过杯。”莫斯卡说，而他们都哈哈大笑。莫斯卡敞开夹克，点上支烟，接连又喝了几口酒，感到周⾝暖融融的，确信实际情况是好的。见鬼，仅仅是一颗牙痛。他知道海莲对疼痛十分敏感。他想真是咄咄怪事，她对待一切事情都是勇往直前，而唯独⾁体疼痛例外。她真是位伯疼的懦夫。他突然感到一股怒气冲上来，使他想起了有关她的一句话：不是胆小鬼，而是动不动就哭。

　　现在酒精产生的温暖稍稍减弱，在敞开的夹克里边口袋中也偶然捕捉到一丝⽩⾊的闪亮，他立即回想起来，这是几天前海莲给他⺟亲写的第一封信，他忘记邮出了。他⺟亲曾来信要求回信并寄几张婴儿的照片。莫斯卡走出酒吧间，将信投进门厅的邮箱中。他踌躇片刻，大脑中某一地方响起了微弱的声音，警告他不要上楼。但是威士忌引起的耳鸣庒倒了这一声音，他上楼走进‮乐娱‬室。

　　埃迪坐在桌角旁，一手拿一小捆军用卷。副宮坐在他对面，直率的面孔有点异样，満脸通红，浮现出一种偷偷摸摸被当场捉住的表情。莫斯卡感到震惊。哎呀！这个家伙可是有钱得很。他想立即转⾝出去，不过好奇心驱使他朝投银子桌旁走去。他想：我倒要看一看这个杂种能否把人变成醉汉。

　　埃迪问：“你女朋友怎样？”莫斯卡说：“还好。”一名侍者上楼，端着一托盘酒走进‮乐娱‬室。

　　这种游戏进程缓慢，精神轻松，不象‮博赌‬那样令人

动、紧张。这正

合莫斯卡的口味。他漫不经心地告诉埃迪，他下少量赌注。

　　只有副官玩得兴致

。他想尽一切办法

励参加人员进⼊⾼度紧张。轮到他掷银子时，他扔下三十美元的赌注，其中只有十美元是失去光泽的纸币。他提供的赌品多是形形⾊⾊的时髦物品。而其他人表面似乎墨守成规，拒绝过于刺

，继续下一至五美元的赌注。

　　莫斯卡自觉有愧。他暗思：我该离开这里，回家看看海莲病情如何，然后去找耶金。但是离俱乐部晚上关门还仅有一个小时，于是决定到关门再走。

　　副官已放弃在游戏中寻求刺

的希望，而在寻找其他的开心。他问莫斯卡：“我听说你带你的德国女人来基地享受免费医疗。你应该放明⽩些，沃尔特。”这是他第一次使用莫斯卡的教名。

　　其中一位军官接着说；“天啊，玩的时候别谈公事。”

　　此时，莫斯卡立刻明⽩他为什么留下来，他为什么来俱乐部。而现在他要设法离开，⼲方百计地使自己离开这张桌子，不让自己的手接触剩下的钱。然而一种残酷的报复念头在他的躯体中升起，如‮滥泛‬的洪⽔冲进他的心里，冲掉了理智。过去的一周所经历的失败、挫折、屈辱、丢脸已毒化了他的⾎

和大肋中的⾎管。他想：好吧，你这个狗娘养的，走着瞧。不过他仍然保持着一种漫不经心的语气说：“我确实认为大夫会帮忙。”听起来有点

动。

　　“象那样的事情绝不会发生在我管辖的范围之內。”副官说“而一旦发生，我就会知道。通常是被人愚弄的笨蛋⼲的事。”

　　副官继续严肃地说：“我不是残酷无情的人，但我相信公平对待。还有，如果他治疗你那个德国女人，那么所有的‮国美‬士兵都会开始带他们临时姘居的德国女人来基地要求注

。不能那样⼲。”副官天真的面孔泛起孩子般的愉快的笑容。他举起玻璃杯，深深地喝一口。

　　莫斯卡两眼盯着桌上绿⾊台布和段子。埃迪正在谈什么事情：但话说得含糊不清。莫斯卡吃力地抬起头，泰然自若地说：“我押二美元。”

　　副官将手中的玻璃杯放在⾝后的窗台上，将一张十美元的钞票扔到桌子上。“我庒倒你。”他说。

　　莫斯卡拾起钞票朝副官扔过去。“决不让你得逞。”他说话语气冷淡、从容。另一个军官扔下几美元后，莫斯卡滚动起段子。

　　“你特别钟情于那个德国女人。”副官说。他仍‮趣兴‬盎然。未感到他周围的紧张气氛；“也许你们认为那些德国女人对你们这些无家可归的笨蛋都怀有纯洁，无私的爱情。要是我当家，我不会让你们这些呆头呆脑的家伙中任何一个在这里结婚。”

　　莫斯卡将银子放到桌子上，以几乎是満不在乎，信口而出的语气问：“那么，为什么耽搁我的结婚申请，你这个鬼鬼祟祟的杂种。”

　　副官十分⾼兴地笑笑。“我不得不否定你的质问。不过，我倒要问一问，称是从哪里得到这个消息的？”他以公事公办的态度反问，话语中蕴蔵着威胁，命令的口气。

　　莫斯卡拾起银子。他已不在顾虑，只等着副官对他发难。

　　“你从哪里得到这个消息的？”副官问，他平和的面孔表情严肃，带着年轻气盛，耝暴的神态。“你从哪里得到这条消息的？”他又问一遍。

　　莫斯卡将骰子弄得格格发响，接着耝鲁地掷出去。他对副官说：“你这个卑鄙的蠢东西，去吓唬那些德国佬去吧。”

　　埃迪揷话：“我告诉他的。要是他想知道的话，我就告诉他內情。正是你把结婚申请耽搁两周后才送往法兰克福的。”他转向莫斯卡：“得啦，沃尔特，咱们走吧。”

　　副官坐在桌子靠近墙和窗户的那边。莫斯卡要他出来——从墙角

出来。他略思片刻；然后说：“你们认为这个混帐今晚该不该受罚？”

　　副官立即意识到对他的威胁，于是他歇斯底里地大叫：“让他们看看，你能把我怎么样？”他开始绕过桌子走过来。莫斯卡等到他的双臂挤在墙角时，猛地挥起手朝副官脸的侧面狠狠地打过去。拳头擦过副官的面颊骨和头骨，没有打伤，但却把他打翻在地。莫斯卡凶狠地朝桌下踢，他感到脚后路踢到了骨头上，受到实实地‮击撞‬。一位军官和埃迪将他拉开。莫斯卡顺从地让他们推着朝木门走去。突然，莫斯卡转过⾝，奔过房间。副官笔

地站在那里。莫斯卡挥拳狠狠地朝他的

部打去。两人双双跌倒在地板上。副官痛得尖叫起来。莫斯卡的面部表情和他对这个毫无防备的人的突然袭击使得其他的人吓呆了，一瞬间个个宛如木雕泥塑一般。就在莫斯卡将手指揷进副官耳朵里，企图撕掉他半边脸之际，其他三位军官蜂拥而上，扑在莫斯卡⾝上。其中一个朝他的鬃角打出令其晕倒的一拳。然后他们強

硬拉地将其推下楼，架出俱乐部。埃迪正在帮助他们，

本未想到会有这种报复。夜晚的寒冷空气使莫斯卡清醒过来。

　　他和埃迪单独在一起。“那最后一拳把一切都弄糟了。”埃迪说“你到底为什么发这么大的火？”

　　莫斯卡说：“我要杀死那个‮子婊‬养的，这就是为什么。”不过反作用已经出现：点烟时，他无法控制两手的颤抖，他感到全⾝冷汗淋漓。他想：咳，架打完了，要设法保持两手安静。

　　在黑洞洞的大街上，他们站在一起。“我没法对付，”埃迪说“可是‮队部‬要清洗你，你懂吗？不要等待，明天立即去法兰克福，设法搞到结婚证书。我在这里掩护你。只管弄你的结婚证书去，别的事都放在一边。”

　　莫斯卡沉思一会儿。“我猜想就是那么回事。多谢，埃迪。”由于某种原因，他与卡辛握手时局促不安。他清楚埃迪会竭尽全力帮助他。

　　“你现在打算回家？”埃迪问。

　　“不，”莫斯卡说“我得去找耶金。”他转⾝从埃迪⾝边走开。然后又转过脸大喊一声：“我要从法兰克福给你打电话。”

　　秋夜的冷月照亮了他去教堂的道路。他奔上台阶，没等他敲门，耶金就打开了。

　　“尽量小点声，”耶金说道“我费了半天劲才把女儿哄睡着。”他们走进房间，木隔板后传来孩子沉重的呼昅声。莫斯卡能够听出，在呼昅过程中，有段奇怪的停顿时间。他看见耶金怒不可遏。简直要找人拼命。

　　“天黑不久你到这儿来了？”

　　“没有，”莫斯卡撒了一个谎。不过他踌躇了一下，耶金知道他在说谎。

　　“我有你要的药。”耶金说。他很⾼兴莫斯卡惊吓了他的孩子，这就给予了他一种愤怒的勇气去⼲他必须⼲的事。“我有几瓶青霉素和一些可待因片剂，可是药费很贵。”他从口袋中掏出一个小纸盒，打开盖让莫斯卡看里面的四支深棕⾊的药瓶和一方盒红⾊糖⾐的可待因大型片剂。即使他现在本能地告诉莫斯卡这些青霉素仅值黑市价格的一小部分，可能也没有用。让他买这些药付个合情合理的价钱吧。就在他思前顾后，犹豫不定的当儿，他女儿的呼昅又有一段时间透不过气，房內寂静无声，他看见莫斯卡两眼盯着隔板。呼昅又开始了，带着睡眠时沉重的节律。耶金松了口气，他们两人才开始移动。“价格是五十条香烟。”他看见莫斯卡凝视着他，两眼中闪烁着细微的黑⾊光芒，带着一种突发的无情的洞察力和理解力。

　　“好吧，”莫斯卡说“我并不在乎付多少。你肯定这药没有问题？”

　　耶金仅仅停顿片刻，而各种想法就闪过他的脑际。

　　他需要尽可能多的香烟。然后就能倒换出计划所需要的大量的钱，一月后离开德国。也许海莲并不需要青霉素。因为不来梅的医生一旦知道某位少女有‮国美‬朋友时，他们总是提出需要青霉素，以便自己能保存些。耶金又想到自己的女儿，她的事最为重要。

　　“放心吧，我为‮物药‬担保。”耶金说“提供‮物药‬的人从未欺骗过我。”他用手拍拍

脯“我也愿承担责任。”

　　“好吧，”莫斯卡说“听着，我现在有二十条，也许我还可以多搞些；不过要是搞不到，我就用军用券或‮国美‬人专用支票以每条五美元的价格支付，行吗？”他知道自己说的是公平合理的，也同样清楚地知道耶金实实在在诈骗了一大笔钱。但是他与副官的冲突仍影响着他。他感到疲倦不堪、绝望、孤独。他想屈服于这个德国人，求他大发慈悲。耶金正好也察觉到这一点，于是越发变得蛮横无理。

　　“我必须以香烟支付，”耶金说道“我想你也一定得支付给我香烟。”

　　他作最后一次尝试。“我今晚就需要这种⿇醉药。”

　　耶金回答道：“我今晚必须拿到香烟。”这次声音中不自觉地流露出存心不良，他没有意识到他这样说话是因为他一直仇恨‮国美‬人。

　　莫斯卡克制自己，表现得若无其事，不要再做出任何事来。俱乐部里的一幕现在仍使他感到羞傀，心有余悸。他不得不小心翼翼，以免犯错误。他拿起盛药的硬纸盒放进口袋中；脸⾊

沉，既没有威胁，也没有发怒。而是有礼貌地提出合情合理的意见。“咱们一起到我家去，我给你二十条香烟和钱。请稍候几天，我将想方设法搞到其余的烟。到那时，你再将这钱送回来。”

　　耶金看出来

本无法阻止莫斯卡带着‮物药‬离开这里。他立即感到一阵恐惧；⾎

流动变慢。他绝不是懦夫，但是总害怕让女儿孤独地留在这已变成；片废墟的土地上。他走到隔板后面，为

睡的女儿盖好毯子。然后到另一个隔开的房间拿帽子，大⾐。他们朝莫斯卡的住宅走去，默默无语，没有说一句话。

　　莫斯卡要耶金稍候。他得伺候海莲服可待因片剂，然后才能

付钱物；她仍然醒着，那肿起的半边脸的⽩⾊轮廓在黑暗中清晰可辨。

　　“怎么样？”他轻轻地问，几乎是窃窃耳语，以免惊醒童车中的婴儿。

　　她低声回答：“疼得厉害。”

　　“这是止痛药。”他递给她一大粒红壳的可待因片剂。他看着她用手指将药推下喉咙，接着大口喝下他送到她

边杯里的⽔。“我马上就回来。”他说。

　　他草草捆了一大捆纸烟，送到门旁，递给耶金。然后从⽪夹里菗出‮国美‬人专用支票，签上字，将这蓝⾊的薄纸放进耶金的口袋里。出于礼貌和同情，他问：“正是宵噤时间，你会遇到⿇烦吗？我送你回去。”

　　“没有必要，我有宵噤通行证。”耶金笑呵呵地回答。胳膊上挎着一大捆香烟，乐得他笑逐颜开。

　　莫斯卡打发走耶金，⽇上门，回到卧室。海莲仍然醒着。他和⾐躺在她⾝边。他告诉了她俱乐部里发生的事。并说，他第二天一定得去法兰克福。

　　“我要搞到申请结婚证书。一月后我们离开这里，乘‮机飞‬去‮国美‬。”他窃窃耳语。还告诉了有关他⺟亲和阿尔夫的情况；描述她们见到她会如何⾼兴的情景。他把这一切说得肯定，轻松，能自然而然地必定发生。他明显地感到她的⾝休逐渐变暖，昏昏

睡。她突然问道：“我能再吃一片吗？”他起来拿一片递给他，并将⽔送至她的

边。她⼊睡前，他告诉她搞到青霉素的经过和第二天去找医生注

。他说：“我每天晚上将从法兰克福来电话；我甚至不会在那里呆三天。”她

睡了，呼昅微弱。他坐在窗旁的椅子上，一

接一

地菗烟，借着秋夜的月光，眺望着一堆堆轮廓清晰的废墟。然后，他找开厨房的电灯，将旅途中所要的几样东西装进蓝⾊的旅行包，又強迫自己吃几个

蛋，饮一杯茶，‮望渴‬吃的东西有助于他的睡眠。他又躺在海莲⾝边，等待着黎明