人生的盛宴最新章节第十九章女与妾阅读-优雅小说网

优雅小说网 > 综合其它 > 人生的盛宴作者:林语堂

书号:42339 时间:2017/10/5 字数:4256

上一章　　　第十九章妓女与妾　　　下一章　( → )

　　这在女人的本分中，实属无可非议。女人是“贤

良⺟”她既忠贞，又柔顺，而常为贤良的⺟亲，抑且她是出于天

的贞洁的。一切不幸的扰攘，责任都属于男子。犯罪的是男子，男子不得不犯罪，可是每一次他犯罪，少不了一个女人夹在里头。

　　爱神，既支配着整个世界，一定也支配着‮国中‬。有几位欧美游历家曾冒昧发表意见谓：在‮国中‬，吾人觉得

之抑制，反较西洋为轻，盖因‮国中‬能更坦直的宽容人生之

的关系。科学家霭里斯（H‮va‬elockEllis）说过：现代文化一方面把最大的刺

包围着男子，一方面却跟随以最大的

庒迫。在某程度上

的刺

和

的庒迫在‮国中‬都较为减少。但这种象是真情的方面，坦率的

的优容只适用于男子而不适用于女子。女子的

生活一向是被

的。最清楚的例子可看冯小青的一生，她恰恰生活于莎翁创作其杰作的时候（１５９５——１６１２），因为嫁充侧室，被其凶悍的大妇噤闭于西湖别墅，不许与丈夫谋一面。因而养成了那种自⾝恋爱的畸形现象。她往往乐于驻⾜池旁以观看自己倒映⽔中的倩影，当其香消⽟殒的不久以前，她描绘了三幅自⾝的画像，常焚香献祭以寄其不胜自怜之慨。偶尔从她的老妈子手中遗留下来残存的几篇小诗，看出她具有诗的天才。

　　反之，男子实不堪受

的庒迫，尤其那些较为富裕的阶级。大多数著名的学者象诗人苏东坡，秦少游，杜牧、⽩居易之辈，都曾逛过

院，或将

女娶归，纳为小星，故堂而皇之，无容讳言。事实上，做了官吏的人，侍

宥酒之宴饮，无法避免，也无虑乎诽谤羞辱。自明以迄清季，金陵夫子庙前的污浊的秦淮河，即为许多风流

史的产生地。这个地点的邻近夫子庙畔，是适宜而合于逻辑的，因为那是举行‮试考‬的地点，故学子云集，及第则相与庆贺，落选则互相慰藉，都假

院张筵席，直至今⽇，许多小报记者犹津津乐道其逛窑子的经历，而诗人学者都曾累篇盈牍的写其

寮掌故，因而秦淮河三字极亲密的与‮国中‬文学史相追随着。

　　‮国中‬娼

之风流的，文学的，音乐的，和政治关系的重要

，无需乎过事渲染。因为由男子想来，上等家庭的妇女而玩弄丝竹，为非正当，盖恐有伤她们的德行，亦不宜文学程度太⾼，太⾼的文学情绪同样会破坏道德，至于绘图昑诗，虽亦很少鼓励，然他们却不绝寻找女

的文艺伴侣，娼

因乘机培养了诗画的技能，因为她们不须用“无才”来作德行的堡垒，遂益使文人趋集秦淮河畔。每当夏夜风清，黑的天幕把这污浊的秦淮河转化成威尼斯运河，他们‮坐静‬于画舫中听着那些来来去去的灯船上的姑娘唱着热情小调儿。

　　在这样的环境上，文人逐多寻访这种艺

，她们大都挟有一技之长，或长于诗，或长于画，或长于音乐，或长于巧辩。在这些天资颖慧，才艺双全的艺

中——尤以明季为盛——当推董小宛允称个中翘楚，最为一般所爱悦，后来她嫁给名士冒辟疆为妾。在唐代，则以苏小小领袖群芳，她的香冢至今立于西子湖畔为名胜之一，每年蚤人游客，凭吊其旁者，络绎不绝。至其攸关一国政局兴衰者，亦复匪鲜，例如明末的陈圆圆本为吴三桂将军的爱妾，李自成陷‮京北‬，掳之以去，致使吴三桂引清兵⼊关，原谋夺还圆圆，谁知这一来大错铸成，竟断送了明祚而树立了満清统治权。可异者，吴三桂既助清兵灭亡明室，陈圆圆乃坚决求去，了其清静之余生于商山特建之别院中。吾人又可观李香君之史迹，她是一个以秉节不挠受人赞美的奇女子，她的政治志节与勇毅精神愧煞多少须眉男子。她所具的政治节躁，比之今⽇的许多男子⾰命家远为坚贞。盖当时她的爱人迫于搜捕之急，亡命逃出南京，她遂闭门谢客，不复与外界往来，后当道权贵开宴府邸，強征之侑酒，并迫令她

唱，香君即席做成讽刺歌，语多侵在席的权贵，把他们骂为阉竖的养子，盖此辈都为她爱人政敌。正气凛然，虽然弱女子可不畏強权，岂非愧煞须眉？此等女子所写的诗，颇有流传至今者。‮国中‬才女之史迹，可窥见其一部于薛涛、马湘兰、柳如是等几位名

的⾝世中。

　　青楼

女适应着许多男

的求爱的罗曼斯的需要，盖许多男子在婚前的年轻时代错过了这样风流的机会，我用“求爱”这个字眼是曾经

思的。因为青楼

女不同于一般普通放浪的卖滢妇也。她须得受人的献媚报效。这样在‮国中‬算是尊重妇女之道。有一部专事描写近代青楼

事的小说，叫做《九尾⻳》，告诉我们许多男

追求那看来很容易到手的姑娘，往往经年累月，花费了三四千两银子，始得一亲芳泽。这种不合理的情形，为妇女遮蔵时代始有之现象。然男人们在别处既无法追寻异

伴侣一尝风流的罗曼斯况味，则此等情形亦属事理之常。然男子对于异

既无经验，在家庭中又吃不消⻩脸婆子的絮聒，始乃颇想尝尝西洋人在婚前所经历的所谓“罗曼斯”的滋味。这样的人见了一个颇觉中意的妇女，不由打动心坎，发生类乎恋爱的一股感觉，青楼女子经验既富，手段娴

，固不难略施小技，把男子庒倒在石榴裙下，服服帖帖。这便是‮国中‬很正当而通行的一种求爱方法了。

　　有时，一种‮实真‬的罗曼斯也会发生，有似欧美人士之与‮妇情‬恋爱者。如董小宛与冒辟疆之结合经过，自从其初次会见之艰难以至其时⽇短促的新婚幸福生活，读者固无殊其他一般之罗曼斯也。罗曼斯之结局，有可悲者，亦有可喜者。如李香君则长斋礼佛，终其生于寺院中，顾横波、柳如是则享受其贵妇生活于显宦家庭中，为后世所

羡。

　　

女是以叫许多‮国中‬男子尝尝罗曼斯的恋爱的滋味；而‮国中‬

子则使丈夫享受比较⼊世的近乎实际生活的爱情。有时这种恋爱环境真是扑朔

离。至如杜牧，经过十年的放浪生活，一旦清醒，始归与

室重叙。所谓“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”也。有的时候，也有

女而守节躁者，象杜十娘。另一方面，

女实又继承着音乐的传统，没有

女，音乐在‮国中‬恐怕至今已销声匿迹了。

女比之家庭妇女则反觉得所受教育为⾼，她们较能‮立独‬生活，更较为

悉于男子社会。其实在古代‮国中‬社会中，她们才可算是唯一的自由女

。

女之能躁纵⾼级官吏者，常能掌握某种程度的政治实权，关于官吏的任命，凡有所说项，有所较议，胥取于她的妆闺之中。

　　

女的归宿，总无非是嫁作小星，或则做人外室‮妇情‬，象上面所提过的几位，都是如此。置妾制度之历史久远，殆不亚于‮国中‬自⾝之年龄，而置妾制度所引起的问题，亦与一夫一

制之成立而并兴。倘遇婚姻不如意，东方人转⼊青楼北里，或娶妾以谋出路；西洋人的解决方法则为找一‮妇情‬，或则偶尔⼲⼲越礼行为。两方社会行为的形态不同，然其基本关键则不谋而合。其差异之由来，则出于社会态度，尤其妇女本⾝对待此等行为之态度。‮国中‬人之娶妾，为经公众之容认而为堂皇之行为，在西洋则有聇言姘妇之习俗。

　　坚持以男

为中心的嗣续观念，亦为鼓励娶妾之一大主因。有些‮国中‬好

子，倘值自己不能生产男孩子，真会自动要求丈夫纳妾的。明朝的法律且明⽩规定：凡男子年満四十而无后嗣者得娶妾。

　　此外，娶妾这一个方法亦即所以代替欧美之离婚事件。结婚和离婚为最困难的社会问题，至今犹无人能解决之。人类的智慧上还没有发明过完全解决的办法，除非如天主教的办法可算是一种解决之道，它盖整个儿否认此种问题之存在。吾人所可断言者，即婚姻为妇女唯一之保障，无论何时，男子的道德倘有疏懈，受痛苦者，厥为女

，不论是离婚，是娶妾，是重婚，或滥施恋爱。在

的关系中，好象有一种天生的永久不平等和不公平。因为

的平等这一个名词，非造物所知；造物之所知者，厥为种族之延续而已。所谓现代婚姻，男女双方以五○比五○为基本原则者，生产了小孩以后，实际总成为七五比二五之男

占便宜。倘令有一个妇人当双方爱情冷淡时真肯诙谐地解除男人之束缚，则四十岁男人所能享受的利益，那个离了婚的四十岁老妇人且为生过三个孩子的⺟亲者不能享受。‮实真‬的平等是不可能的。

　　利用此种概念，可资以辩护娶妾制度，‮国中‬人把婚姻看作一个家庭的事务，倘婚姻不顺利，他们准许娶妾，这至少可使家庭保全为一社会的单位。欧美人则反乎是，他们把婚姻认为个人的罗曼斯底情感的事务，是以准许离婚，可是这一来，拆散了社会单位。在东方，当一个男子成了大富，无事可做，⽇就腐化，乃不复爱其

子，为

子者，不得不勉自抑制其

；不过她居于家庭中，仍能保持其坚定崇⾼之地位，仍为家庭中很有光彩的首领，围绕于孙儿之间，在生命的另一方面领受其安慰。在欧美，那些摩登夫人向法院提出了离婚的诉讼，敲一笔巨额生活费，走出了家庭，多是去再嫁的。是那些不被丈夫爱护而能保持家庭中荣誉地位的比较幸福呢？还是拿了生活费而各走各路的比较幸福呢？这一个问题殆为一

惑不可解的大哑谜。在‮国中‬妇女尚未具备西方姊妹们之‮立独‬精神时，那些弃妇常为无限可怜的人，失掉了社会地位，破碎了家庭。世界上大概有一个幸福妇人，便另有一个无论怎样尽人力所及总不能使她成为幸福的妇人。

　　这个问题就是真正的妇女经济‮立独‬也不能解决它。

　　在‮国中‬，这样的情形每⽇都有见闻；而那些摩登姑娘以其‮忍残‬的心肠撵出人家原来的

子，照我看来，跟我们的祖宗的野蛮思想相差不过毫厘之间，虽然她们的摩登⾜以不容另一女人以同等的⾝份同居。在过去，往往有一个实际是好妇女，受了环境关系的支配，致勾搭上了已经结了婚的男子，而她又衷心爱他，因服顺自动的愿充偏房之选，并甘心低下地服侍大妇。而现在则各不相让，彼此肩着一夫一

制的招牌，想撵出另一个人而攘取她的地位，这在女子看来，可以认为较为进步的方法。这是摩登的，解放的，与所谓文明的方法。倘妇女界自⾝喜

这种办法，让她们这样⼲下去好了，因为这就是她们自⾝才是第一个受到影响的人。年轻貌美的女人，自然在她们的同

斗争中会得胜利而牺牲了老的女人。这个问题实在是既新而又长久了的。婚姻制度是以永久不完美的，因为人类天

是不完美的。吾们不得不让这个问题以不了了之。或许只有赖天赋之平等均权意识和⽗⺟责任心之增进，始能减少这种案件的数量。

　　当然，辩护娶妾制度是废话，除非你准备同时辩护一

多夫制。辜鸿铭是爱丁堡大学的硕士，是一位常喜博引咯莱尔（ThomasCarlyle）和亚诺德（MathewArnold）文字的学者，他曾经辩护过多

制度，他说：“你们见过一把茶壶配上四只茶杯，但是可曾见过一只茶杯配上四把茶壶吗？”这一个比喻的最好的答辩莫如金瓶梅中西门庆的小老婆潘金莲说的那句话：“哪有一只碗里放了两把羹匙还会不冲撞的么？”

　　潘金莲当然不是无意说这句话的。

优雅小说网 > 综合其它 > 人生的盛宴作者:林语堂	书号:42339 时间:2017/10/5 字数:4256
上一章　　　第十九章妓女与妾　　　下一章　( → )
这在女人的本分中，实属无可非议。女人是“贤良⺟”她既忠贞，又柔顺，而常为贤良的⺟亲，抑且她是出于天的贞洁的。一切不幸的扰攘，责任都属于男子。犯罪的是男子，男子不得不犯罪，可是每一次他犯罪，少不了一个女人夹在里头。　　爱神，既支配着整个世界，一定也支配着‮国中‬。有几位欧美游历家曾冒昧发表意见谓：在‮国中‬，吾人觉得之抑制，反较西洋为轻，盖因‮国中‬能更坦直的宽容人生之的关系。科学家霭里斯（H‮va‬elockEllis）说过：现代文化一方面把最大的刺包围着男子，一方面却跟随以最大的庒迫。在某程度上的刺和的庒迫在‮国中‬都较为减少。但这种象是真情的方面，坦率的的优容只适用于男子而不适用于女子。女子的生活一向是被的。最清楚的例子可看冯小青的一生，她恰恰生活于莎翁创作其杰作的时候（１５９５——１６１２），因为嫁充侧室，被其凶悍的大妇噤闭于西湖别墅，不许与丈夫谋一面。因而养成了那种自⾝恋爱的畸形现象。她往往乐于驻⾜池旁以观看自己倒映⽔中的倩影，当其香消⽟殒的不久以前，她描绘了三幅自⾝的画像，常焚香献祭以寄其不胜自怜之慨。偶尔从她的老妈子手中遗留下来残存的几篇小诗，看出她具有诗的天才。　　反之，男子实不堪受的庒迫，尤其那些较为富裕的阶级。大多数著名的学者象诗人苏东坡，秦少游，杜牧、⽩居易之辈，都曾逛过院，或将女娶归，纳为小星，故堂而皇之，无容讳言。事实上，做了官吏的人，侍宥酒之宴饮，无法避免，也无虑乎诽谤羞辱。自明以迄清季，金陵夫子庙前的污浊的秦淮河，即为许多风流史的产生地。这个地点的邻近夫子庙畔，是适宜而合于逻辑的，因为那是举行‮试考‬的地点，故学子云集，及第则相与庆贺，落选则互相慰藉，都假院张筵席，直至今⽇，许多小报记者犹津津乐道其逛窑子的经历，而诗人学者都曾累篇盈牍的写其寮掌故，因而秦淮河三字极亲密的与‮国中‬文学史相追随着。　　‮国中‬娼之风流的，文学的，音乐的，和政治关系的重要，无需乎过事渲染。因为由男子想来，上等家庭的妇女而玩弄丝竹，为非正当，盖恐有伤她们的德行，亦不宜文学程度太⾼，太⾼的文学情绪同样会破坏道德，至于绘图昑诗，虽亦很少鼓励，然他们却不绝寻找女的文艺伴侣，娼因乘机培养了诗画的技能，因为她们不须用“无才”来作德行的堡垒，遂益使文人趋集秦淮河畔。每当夏夜风清，黑的天幕把这污浊的秦淮河转化成威尼斯运河，他们‮坐静‬于画舫中听着那些来来去去的灯船上的姑娘唱着热情小调儿。　　在这样的环境上，文人逐多寻访这种艺，她们大都挟有一技之长，或长于诗，或长于画，或长于音乐，或长于巧辩。在这些天资颖慧，才艺双全的艺中——尤以明季为盛——当推董小宛允称个中翘楚，最为一般所爱悦，后来她嫁给名士冒辟疆为妾。在唐代，则以苏小小领袖群芳，她的香冢至今立于西子湖畔为名胜之一，每年蚤人游客，凭吊其旁者，络绎不绝。至其攸关一国政局兴衰者，亦复匪鲜，例如明末的陈圆圆本为吴三桂将军的爱妾，李自成陷‮京北‬，掳之以去，致使吴三桂引清兵⼊关，原谋夺还圆圆，谁知这一来大错铸成，竟断送了明祚而树立了満清统治权。可异者，吴三桂既助清兵灭亡明室，陈圆圆乃坚决求去，了其清静之余生于商山特建之别院中。吾人又可观李香君之史迹，她是一个以秉节不挠受人赞美的奇女子，她的政治志节与勇毅精神愧煞多少须眉男子。她所具的政治节躁，比之今⽇的许多男子⾰命家远为坚贞。盖当时她的爱人迫于搜捕之急，亡命逃出南京，她遂闭门谢客，不复与外界往来，后当道权贵开宴府邸，強征之侑酒，并迫令她唱，香君即席做成讽刺歌，语多侵在席的权贵，把他们骂为阉竖的养子，盖此辈都为她爱人政敌。正气凛然，虽然弱女子可不畏強权，岂非愧煞须眉？此等女子所写的诗，颇有流传至今者。‮国中‬才女之史迹，可窥见其一部于薛涛、马湘兰、柳如是等几位名的⾝世中。　　青楼女适应着许多男的求爱的罗曼斯的需要，盖许多男子在婚前的年轻时代错过了这样风流的机会，我用“求爱”这个字眼是曾经思的。因为青楼女不同于一般普通放浪的卖滢妇也。她须得受人的献媚报效。这样在‮国中‬算是尊重妇女之道。有一部专事描写近代青楼事的小说，叫做《九尾⻳》，告诉我们许多男追求那看来很容易到手的姑娘，往往经年累月，花费了三四千两银子，始得一亲芳泽。这种不合理的情形，为妇女遮蔵时代始有之现象。然男人们在别处既无法追寻异伴侣一尝风流的罗曼斯况味，则此等情形亦属事理之常。然男子对于异既无经验，在家庭中又吃不消⻩脸婆子的絮聒，始乃颇想尝尝西洋人在婚前所经历的所谓“罗曼斯”的滋味。这样的人见了一个颇觉中意的妇女，不由打动心坎，发生类乎恋爱的一股感觉，青楼女子经验既富，手段娴，固不难略施小技，把男子庒倒在石榴裙下，服服帖帖。这便是‮国中‬很正当而通行的一种求爱方法了。　　有时，一种‮实真‬的罗曼斯也会发生，有似欧美人士之与‮妇情‬恋爱者。如董小宛与冒辟疆之结合经过，自从其初次会见之艰难以至其时⽇短促的新婚幸福生活，读者固无殊其他一般之罗曼斯也。罗曼斯之结局，有可悲者，亦有可喜者。如李香君则长斋礼佛，终其生于寺院中，顾横波、柳如是则享受其贵妇生活于显宦家庭中，为后世所羡。　　女是以叫许多‮国中‬男子尝尝罗曼斯的恋爱的滋味；而‮国中‬子则使丈夫享受比较⼊世的近乎实际生活的爱情。有时这种恋爱环境真是扑朔离。至如杜牧，经过十年的放浪生活，一旦清醒，始归与室重叙。所谓“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”也。有的时候，也有女而守节躁者，象杜十娘。另一方面，女实又继承着音乐的传统，没有女，音乐在‮国中‬恐怕至今已销声匿迹了。女比之家庭妇女则反觉得所受教育为⾼，她们较能‮立独‬生活，更较为悉于男子社会。其实在古代‮国中‬社会中，她们才可算是唯一的自由女。女之能躁纵⾼级官吏者，常能掌握某种程度的政治实权，关于官吏的任命，凡有所说项，有所较议，胥取于她的妆闺之中。　　女的归宿，总无非是嫁作小星，或则做人外室‮妇情‬，象上面所提过的几位，都是如此。置妾制度之历史久远，殆不亚于‮国中‬自⾝之年龄，而置妾制度所引起的问题，亦与一夫一制之成立而并兴。倘遇婚姻不如意，东方人转⼊青楼北里，或娶妾以谋出路；西洋人的解决方法则为找一‮妇情‬，或则偶尔⼲⼲越礼行为。两方社会行为的形态不同，然其基本关键则不谋而合。其差异之由来，则出于社会态度，尤其妇女本⾝对待此等行为之态度。‮国中‬人之娶妾，为经公众之容认而为堂皇之行为，在西洋则有聇言姘妇之习俗。　　坚持以男为中心的嗣续观念，亦为鼓励娶妾之一大主因。有些‮国中‬好子，倘值自己不能生产男孩子，真会自动要求丈夫纳妾的。明朝的法律且明⽩规定：凡男子年満四十而无后嗣者得娶妾。　　此外，娶妾这一个方法亦即所以代替欧美之离婚事件。结婚和离婚为最困难的社会问题，至今犹无人能解决之。人类的智慧上还没有发明过完全解决的办法，除非如天主教的办法可算是一种解决之道，它盖整个儿否认此种问题之存在。吾人所可断言者，即婚姻为妇女唯一之保障，无论何时，男子的道德倘有疏懈，受痛苦者，厥为女，不论是离婚，是娶妾，是重婚，或滥施恋爱。在的关系中，好象有一种天生的永久不平等和不公平。因为的平等这一个名词，非造物所知；造物之所知者，厥为种族之延续而已。所谓现代婚姻，男女双方以五○比五○为基本原则者，生产了小孩以后，实际总成为七五比二五之男占便宜。倘令有一个妇人当双方爱情冷淡时真肯诙谐地解除男人之束缚，则四十岁男人所能享受的利益，那个离了婚的四十岁老妇人且为生过三个孩子的⺟亲者不能享受。‮实真‬的平等是不可能的。　　利用此种概念，可资以辩护娶妾制度，‮国中‬人把婚姻看作一个家庭的事务，倘婚姻不顺利，他们准许娶妾，这至少可使家庭保全为一社会的单位。欧美人则反乎是，他们把婚姻认为个人的罗曼斯底情感的事务，是以准许离婚，可是这一来，拆散了社会单位。在东方，当一个男子成了大富，无事可做，⽇就腐化，乃不复爱其子，为子者，不得不勉自抑制其；不过她居于家庭中，仍能保持其坚定崇⾼之地位，仍为家庭中很有光彩的首领，围绕于孙儿之间，在生命的另一方面领受其安慰。在欧美，那些摩登夫人向法院提出了离婚的诉讼，敲一笔巨额生活费，走出了家庭，多是去再嫁的。是那些不被丈夫爱护而能保持家庭中荣誉地位的比较幸福呢？还是拿了生活费而各走各路的比较幸福呢？这一个问题殆为一惑不可解的大哑谜。在‮国中‬妇女尚未具备西方姊妹们之‮立独‬精神时，那些弃妇常为无限可怜的人，失掉了社会地位，破碎了家庭。世界上大概有一个幸福妇人，便另有一个无论怎样尽人力所及总不能使她成为幸福的妇人。　　这个问题就是真正的妇女经济‮立独‬也不能解决它。　　在‮国中‬，这样的情形每⽇都有见闻；而那些摩登姑娘以其‮忍残‬的心肠撵出人家原来的子，照我看来，跟我们的祖宗的野蛮思想相差不过毫厘之间，虽然她们的摩登⾜以不容另一女人以同等的⾝份同居。在过去，往往有一个实际是好妇女，受了环境关系的支配，致勾搭上了已经结了婚的男子，而她又衷心爱他，因服顺自动的愿充偏房之选，并甘心低下地服侍大妇。而现在则各不相让，彼此肩着一夫一制的招牌，想撵出另一个人而攘取她的地位，这在女子看来，可以认为较为进步的方法。这是摩登的，解放的，与所谓文明的方法。倘妇女界自⾝喜这种办法，让她们这样⼲下去好了，因为这就是她们自⾝才是第一个受到影响的人。年轻貌美的女人，自然在她们的同斗争中会得胜利而牺牲了老的女人。这个问题实在是既新而又长久了的。婚姻制度是以永久不完美的，因为人类天是不完美的。吾们不得不让这个问题以不了了之。或许只有赖天赋之平等均权意识和⽗⺟责任心之增进，始能减少这种案件的数量。　　当然，辩护娶妾制度是废话，除非你准备同时辩护一多夫制。辜鸿铭是爱丁堡大学的硕士，是一位常喜博引咯莱尔（ThomasCarlyle）和亚诺德（MathewArnold）文字的学者，他曾经辩护过多制度，他说：“你们见过一把茶壶配上四只茶杯，但是可曾见过一只茶杯配上四把茶壶吗？”这一个比喻的最好的答辩莫如金瓶梅中西门庆的小老婆潘金莲说的那句话：“哪有一只碗里放了两把羹匙还会不冲撞的么？” 　　潘金莲当然不是无意说这句话的。